查看大圖
See English details
作者:馬曉樂 主編
《生活中的中國(guó)文化》是一套服務(wù)于漢語國(guó)際教育的文化教材,旨在呈現(xiàn)生活中的中國(guó)文化,選取有代表性的中國(guó)文化符號(hào),對(duì)其生活表征、意義和內(nèi)涵進(jìn)行梳理與解讀,融文化知識(shí)、動(dòng)手體驗(yàn)、應(yīng)用實(shí)踐于一體,極大程度豐富了國(guó)際漢語文化教學(xué)。
《生活中的中國(guó)文化——剪紙》是該套從書中的第一本,本書以剪紙藝術(shù)為載體,選擇生活中常用的剪紙主題,讓學(xué)生在了解和學(xué)習(xí)剪紙藝術(shù)的同時(shí),加強(qiáng)文化理解,達(dá)到技能學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)兼?zhèn)涞男Ч?
本書共12課,每課選取一個(gè)中國(guó)文化符號(hào)作為授課主題,每課分導(dǎo)入、剪紙實(shí)踐、文化內(nèi)涵、知識(shí)與拓展應(yīng)用四部分:
“導(dǎo)入”以生活視角發(fā)現(xiàn)剪紙之美,展現(xiàn)生活中的剪紙藝術(shù)與中國(guó)文化,借助剪紙這一文化形式引導(dǎo)學(xué)生理解中國(guó)文化精要;
“剪紙實(shí)踐”注重動(dòng)手實(shí)踐,每一幅剪紙作品都有詳細(xì)的步驟圖示,幫助學(xué)生循序漸進(jìn)地掌握各類剪紙技法;
“文化內(nèi)涵”為課文部分,結(jié)合每課的文化符號(hào)闡釋相關(guān)文化內(nèi)涵,文章參照大綱要求,遵循教學(xué)規(guī)律,語言通俗易懂,內(nèi)容由淺入深,引導(dǎo)學(xué)生深入了解中國(guó)文化;
“知識(shí)拓展與應(yīng)用”引導(dǎo)學(xué)生開展創(chuàng)意剪紙?bào)w驗(yàn),開闊眼界,拓展思路,在提高對(duì)剪紙的藝術(shù)鑒賞能力和生活應(yīng)用能力的同時(shí),收獲自己的剪紙作品,激發(fā)學(xué)習(xí)的成就感和了解中國(guó)文化的信心。
馬曉樂,2006年畢業(yè)于山東大學(xué)文史哲研究院中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè),獲文學(xué)博士學(xué)位。山東大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院副教授,國(guó)家漢辦/山東大學(xué)中華傳統(tǒng)文化研究與體驗(yàn)基地主任助理兼辦公室主任,碩士生導(dǎo)師。主要從事語言與文化傳播、國(guó)際漢語教育和中華傳統(tǒng)文化等方面的研究。先后赴蒙古國(guó)立大學(xué)學(xué)院學(xué)院、新加坡南洋理工大學(xué)孔子學(xué)院進(jìn)行交流。
目前承擔(dān)《魏晉南北朝莊學(xué)研究》(山東省社科規(guī)劃項(xiàng)目,主持);《中華文化國(guó)際傳播模式研究》(山東大學(xué)自主創(chuàng)新基金項(xiàng)目,主持);《跨文化課程與跨文化交際能力培養(yǎng)研究》(山東大學(xué)青年教研項(xiàng)目,主持);負(fù)責(zé)項(xiàng)目《中華文化與跨文化交際》(國(guó)家漢辦,第二位)。
《生活中的中國(guó)文化——剪紙》一書以剪紙藝術(shù)為載體,選取生活中最為常見,同時(shí)也最為外國(guó)學(xué)習(xí)者感興趣的中國(guó)文化符號(hào)為主題,在教授剪紙技藝的同時(shí),開展對(duì)相關(guān)文化內(nèi)涵的學(xué)習(xí)和闡釋,讓學(xué)生在動(dòng)手制作剪紙的過程中,潛移默化地感悟和理解中國(guó)文化的深層內(nèi)涵。
1. 剪紙是外國(guó)學(xué)習(xí)者了解中國(guó)傳統(tǒng)民俗文化最為直觀的、最容易參與的活動(dòng),選取剪紙作為了解和感悟中國(guó)傳統(tǒng)文化的媒介,可以激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)機(jī);
2. 在內(nèi)容上,本書選取生活中最為常見的“?!薄皦邸薄捌炫邸薄澳樧V”等文化符號(hào)為表現(xiàn)對(duì)象,以點(diǎn)帶面,由淺入深,由簡(jiǎn)單的文化符號(hào)延伸至深層中國(guó)文化內(nèi)涵;
3. 形式上,本書重視學(xué)習(xí)者的實(shí)際動(dòng)手操作過程,每一幅剪紙作品都附有詳細(xì)的操作步驟,同時(shí)突顯“創(chuàng)意剪紙”,原創(chuàng)諸多剪紙作品;
4. 體系上,本書注重循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí)規(guī)律,剪紙實(shí)踐過程由易到難,由基礎(chǔ)到拓展;文化內(nèi)涵方面由淺入深,由微觀到宏觀。
本書呈現(xiàn)了生活中的剪紙藝術(shù)和中國(guó)文化,引導(dǎo)讀者從生活的視角發(fā)現(xiàn)剪紙之美,并以剪紙為媒介理解中國(guó)文化精義,同時(shí)通過體驗(yàn)和學(xué)習(xí)剪紙技藝實(shí)現(xiàn)剪紙藝術(shù)的生活化。
本教材可用于國(guó)際漢語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)剪紙和中國(guó)文化,也可于海外孔子學(xué)院文化體驗(yàn)課程;同樣可以作為培訓(xùn)漢語教師和漢語教師志愿者的文化素養(yǎng)和中華才藝課程的教材;也可作為國(guó)內(nèi)對(duì)剪紙藝術(shù)和中國(guó)文化感興趣讀者開展文化講座的輔助讀本。