查看大圖
See English details
作者:杜修平,尹曉靜 編著
《理工中文》是主要面向來(lái)華留學(xué)本科一年級(jí)學(xué)生或預(yù)科教育高級(jí)階段專業(yè)中文學(xué)習(xí)者的科技漢語(yǔ)教材,是中國(guó)政府教學(xué)金來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育專用教材。
教材共十五章,60篇課文,每章包含話題熱身、詞語(yǔ)儲(chǔ)備、閱讀訓(xùn)練、聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練、能力拓展、詞語(yǔ)進(jìn)階六個(gè)板塊。其中閱讀訓(xùn)練包括精讀、通讀、略讀文章各一篇,聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練包含文章一篇。
杜修平,天津大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院副院長(zhǎng),教授,博導(dǎo),學(xué)院跨文化教育學(xué)科帶頭人。主要從事學(xué)習(xí)科學(xué)、漢語(yǔ)國(guó)際教育、跨文化教育等領(lǐng)域的研究。擔(dān)任中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金預(yù)科教育指導(dǎo)委員會(huì)主任,天津市漢語(yǔ)國(guó)際教育研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)等社會(huì)兼職。發(fā)表學(xué)術(shù)論文40多篇,主編的《中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育研究》獲天津市第十五屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng),主編的《圖解國(guó)別中高等教育制度》獲第十七屆天津市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。
尹曉靜,天津大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院漢語(yǔ)進(jìn)修系主任,碩士研究生導(dǎo)師、專職對(duì)外漢語(yǔ)教師。自2001年至今,主要從事對(duì)外漢語(yǔ)言教學(xué)和研究工作、主持并參與多項(xiàng)與教學(xué)相關(guān)的科研項(xiàng)目。參編對(duì)外漢語(yǔ)教材4部,文化類教材1部?!吨袊?guó)概況》線上系列課程建設(shè)專家。主講的面向留學(xué)生全英文《中國(guó)文化》課程獲得“天津市來(lái)華留學(xué)英語(yǔ)授課品牌課程”稱號(hào)。第三、四、五屆全國(guó)研究生漢語(yǔ)教育微課大賽評(píng)委。
詞匯為本、讀聽(tīng)互促,搭建漢語(yǔ)課與專業(yè)課橋梁
中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育專用教材
本書(shū)為中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育專用教材,是新起點(diǎn)“中文+”系列教材之一,具有如下幾個(gè)特點(diǎn):
(1)詞匯為本,搭建橋梁。本書(shū)對(duì)標(biāo)《來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育標(biāo)準(zhǔn)》和《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》,整理出理工中文基礎(chǔ)詞匯及理工中文專業(yè)詞匯,同時(shí)吸收大量預(yù)科科技漢語(yǔ)和預(yù)科數(shù)理化專業(yè)課詞匯及課堂常用科技詞語(yǔ),輔助學(xué)生從預(yù)科教育過(guò)渡到本科教育。
(2)以提高綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力為目標(biāo)。以閱讀為主線,加入聽(tīng)力課文,梯度化設(shè)計(jì)聽(tīng)力理解、科技語(yǔ)體寫(xiě)作等習(xí)題,逐步培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀理工教材、聽(tīng)懂理工課程的能力。
(3)配套教學(xué)資源豐富。全部章節(jié)配有PPT課件、習(xí)題和微課視頻,并在線提供理工中文補(bǔ)充語(yǔ)料。
(4)遵循時(shí)代性與趣味性原則。以科普文章為主線,以科技話題為綱,結(jié)合傳統(tǒng)文化與當(dāng)代科技成果,突出語(yǔ)言、文化、理工知識(shí)相結(jié)合的理念。
水平達(dá)到《來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育標(biāo)準(zhǔn)》理工中文二級(jí)的學(xué)生,64學(xué)時(shí)可學(xué)完全部?jī)?nèi)容;水平達(dá)到《來(lái)華留學(xué)預(yù)科教育標(biāo)準(zhǔn)》理工中文三級(jí)的學(xué)生,48學(xué)時(shí)可學(xué)完全部?jī)?nèi)容。各院校也可根據(jù)學(xué)生水平、課程設(shè)置等實(shí)際情況自行確定學(xué)時(shí)數(shù),建議每章教學(xué)時(shí)長(zhǎng)控制在6學(xué)時(shí)以內(nèi)。