文傳部
對(duì)外文化傳播事業(yè)部是北語社順應(yīng)國(guó)家文化走出去戰(zhàn)略，重點(diǎn)開發(fā)、策劃、出版外向型文化產(chǎn)品的職能部門。北京語言大學(xué)出版社全球最大、最專業(yè)的對(duì)外漢語專業(yè)出版基地，同時(shí)也是國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)，對(duì)外文化傳播事業(yè)部依托北語社的資源優(yōu)勢(shì)，出版特色文化產(chǎn)品，以“讓世界認(rèn)識(shí)中國(guó)”、“讓世界走近中國(guó)”、“讓世界對(duì)話中國(guó)”為目標(biāo)，出版了多個(gè)系列、多種介質(zhì)的產(chǎn)品以適應(yīng)文化走出去需要。
對(duì)外文化傳播事業(yè)部擁有以北京語言大學(xué)對(duì)外漢語教師為為主體，匯聚了海內(nèi)外大批優(yōu)秀人才的作者、譯者隊(duì)伍；擁有一支高素質(zhì)、高水平的對(duì)外文化傳播類編輯隊(duì)伍，這只隊(duì)伍均具有碩士以上學(xué)位，并擁有豐富的圖書經(jīng)驗(yàn)和多彩的創(chuàng)新意識(shí)。對(duì)外文化傳播事業(yè)部在不斷的摸索與發(fā)展中，形成了獨(dú)有的部門特色：事業(yè)部從自身資源優(yōu)勢(shì)出發(fā)開發(fā)產(chǎn)品，著力突出外向型特點(diǎn)，策劃出品了多個(gè)系列產(chǎn)品，用簡(jiǎn)潔明快的語言和匠心獨(dú)運(yùn)的設(shè)計(jì)展現(xiàn)一個(gè)個(gè)鮮活的文化常識(shí)；事業(yè)部注重不同年齡層面的推廣，產(chǎn)品線幾乎涵蓋了幼兒?jiǎn)⒚呻A段、青少年成長(zhǎng)階段、成人文化讀物，擁有較為完備的產(chǎn)品體系；事業(yè)部同樣注重不同介質(zhì)多媒體的開發(fā)，現(xiàn)有紙質(zhì)書、E-book、CD-ROM、DVD、Online等多種形式，方便不同層級(jí)的閱讀需求，豐富了文化內(nèi)容的傳播途徑。
對(duì)外文化傳播事業(yè)部目前擁有多介質(zhì)的產(chǎn)品體系，其中以“中國(guó)文化百題”、“認(rèn)識(shí)中國(guó)系列”、“講述中國(guó)多媒體課件系列”三個(gè)產(chǎn)品線最具代表。
《中國(guó)文化百題》 是一套普及型文化影視巨作，薈萃中國(guó)文化精華，包括中國(guó)名勝古跡、各地風(fēng)貌、民族信仰，飲食節(jié)氣、傳統(tǒng)美德、民俗風(fēng)情、中醫(yī)中藥、人物著作、傳說故事等200個(gè)文化點(diǎn)。產(chǎn)品解說詞簡(jiǎn)潔凝練、深入淺出，中外文雙語解說和字幕能夠隨機(jī)互換，使用非常便利。該產(chǎn)品線持續(xù)開發(fā)多語種系列產(chǎn)品，已出版英、韓、日、德、俄文版本，銷售碼洋突破500萬，銷往全球33個(gè)國(guó)家和地區(qū)，獲得“十一五”國(guó)家重點(diǎn)音像出版物規(guī)劃項(xiàng)目、重點(diǎn)“外向型”音像電子出版物、國(guó)務(wù)院新聞辦資助項(xiàng)目、北京市出版工程、農(nóng)家書屋重點(diǎn)推薦產(chǎn)品等一系列榮譽(yù)，取得了社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益雙豐收。
《認(rèn)識(shí)中國(guó)》是一套向海外青少年介紹中國(guó)基本文化主題的系列圖文書，分中英文兩個(gè)版本。第一輯包括《你好，中國(guó)》《中國(guó)的歷史》《中國(guó)有56個(gè)民族》《古代科技中的智慧》《科技改變中國(guó)》《中國(guó)藝術(shù)的故事》《簡(jiǎn)說中國(guó)文學(xué)史》《中國(guó)人怎樣管理國(guó)家》《像中國(guó)人一樣思考》9個(gè)分冊(cè)，從中國(guó)地理、歷史、藝術(shù)、文學(xué)、科技、制度、思想等方面全方位介紹中國(guó)和中國(guó)文化，以生動(dòng)的文字、精美的圖片為讀者打開一扇認(rèn)識(shí)中國(guó)的小窗。
《“講述中國(guó)”多媒體課件系列》策劃宗旨為“向海外傳播中華文化，向世界說明真實(shí)中國(guó)”，包括《中國(guó)文化》、《中國(guó)國(guó)情》、《中國(guó)經(jīng)濟(jì)》、《中國(guó)傳媒》、《中國(guó)社會(huì)建設(shè)》、《中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)》、《中國(guó)政治建設(shè)》、《中國(guó)國(guó)防》、《中國(guó)科技》和《中國(guó)教育》等10個(gè)產(chǎn)品，皆為中國(guó)文化“走出去”中最基本且最受國(guó)外受眾歡迎的主題，從“五位一體”展開，并延展多個(gè)重要領(lǐng)域。其中，《講述中國(guó)：中國(guó)文化》入選“2012年外宣出版招標(biāo)項(xiàng)目”，榮獲第四屆中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)?！吨v述中國(guó)：中國(guó)國(guó)情》入選“2012年北京市出版工程”、“2012年外宣出版招標(biāo)項(xiàng)目”。此外本系列產(chǎn)品還被列入“十二五”國(guó)家重點(diǎn)出版物出版規(guī)劃項(xiàng)目。
作為全球?qū)ν鉂h語教材出版基地與國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)，北京語言大學(xué)出版社對(duì)外文化傳播事業(yè)部將充分利用自身外漢語教學(xué)與中國(guó)文化傳播研究的專業(yè)優(yōu)勢(shì)，放眼世界，以研發(fā)符合海內(nèi)外市場(chǎng)需求的產(chǎn)品為前提，立足教學(xué)，針對(duì)不同年齡階段、采用多種介質(zhì)，通過自主開發(fā)、合作出版等方式，不斷開發(fā)分類細(xì)致、層級(jí)細(xì)化、配套資源豐富且具有國(guó)際視野的文化圖書以適應(yīng)更多海內(nèi)外讀者的需求，更好地為中國(guó)文化走出去貢獻(xiàn)力量。
