查看大圖
See English details
作者:崔永華,張健 主編
《中文樂園》是在《漢語樂園》第一版、第二版基礎(chǔ)上改編創(chuàng)作的,是一套專門為非華裔小學(xué)生設(shè)計的國際中文教材。
新版增設(shè)級別,一共6級,覆蓋海外小學(xué)1-6年級中文教學(xué)。本套教材內(nèi)容和形式符合兒童認(rèn)知水平,主題貼近生活。通過故事、游戲、兒歌等,寓教于樂,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。讓學(xué)生在自然、輕松的環(huán)境中學(xué)習(xí)中文和文化知識。
每級教材包括課本(紙質(zhì)+EBOOK)、練習(xí)冊(紙質(zhì))、資源專區(qū)(搭載了課件、動畫、音頻、實(shí)景視頻、互動游戲、詞卡、圖卡、漢字書寫紙、測試題、兒歌五線譜及伴奏等豐富的數(shù)字教學(xué)資源)。
本冊為課本5,適合掌握了660個漢語詞左右的海外五年級小學(xué)生,設(shè)計了休閑生活、童話故事、名人故事、動物科普、中國制造等主題,并配備了練習(xí)冊、情景動畫、實(shí)景視頻、音頻、教學(xué)課件、教輔材料等數(shù)字資源。學(xué)完本冊,預(yù)計可掌握250個左右的漢語詞。
崔永華(主編),北京語言大學(xué)教授。1981年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,獲文學(xué)碩士學(xué)位,此后一直在北京語言大學(xué)從事漢語教學(xué)和研究工作。曾在美國歐柏林學(xué)院、美國明德學(xué)院暑期中文學(xué)校、德國哥廷根大學(xué)、英國謝菲爾德大學(xué)任教。主要研究領(lǐng)域?yàn)椋簼h語教學(xué)、漢語語法、中文信息處理。主持和參與編寫的著述與教材有:《對外漢語課堂教學(xué)技巧》(主編)、《詞匯文字研究與對外漢語教學(xué)》(主編)、《對外漢語教學(xué)的教學(xué)研究》(文集)、《對外漢語教學(xué)設(shè)計導(dǎo)論》(獨(dú)著)、《漢語教學(xué)名家文選·崔永華卷》(文集);《小學(xué)中文》(主編)、《新概念漢語》(主編)、《實(shí)用漢語分級閱讀叢書》(總主編)等。
張健(主編),北京語言大學(xué)文學(xué)博士,編審。北京語言大學(xué)國際中文教育研究院兼職研究員,曾任北京語言大學(xué)出版社董事長、總編輯。從事國際中文教育教學(xué)資源開發(fā)與研究20多年。主持教育部課題1項、校級課題2項,主持財政部、科技部、新聞出版署等省部級工程開發(fā)類項目5項,創(chuàng)辦了《國際漢語教學(xué)研究》學(xué)術(shù)刊物。在《中國出版》《科技與出版》等刊物發(fā)表論文20多篇。主持開發(fā)的面向海外教育體系的漢語教材有《天天漢語——泰國中學(xué)漢語教材》(被泰國100多所中學(xué)選用)、《漢語樂園》(被翻譯成47個語種)、《輕松學(xué)中文》(進(jìn)入美國5個州的教材體系中)、《新實(shí)用漢語課本》(被世界200多所大學(xué)選用)等20多套。被評為全國“文化名家暨四個一批”人才;全國新聞出版領(lǐng)軍人才;2015年、2017年全國新聞出版業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新人物;主持開發(fā)的《漢語樂園》(多媒體光盤)獲得第二屆中國出版政府獎。
中文樂園,樂在其中
· 守正創(chuàng)新,保留特色,吸收新理念、新方法和一線教師反饋;
· 增設(shè)級別,設(shè)立6個級別,覆蓋海外小學(xué)1—6年級中文教學(xué);
· 調(diào)整板塊,明確學(xué)習(xí)目標(biāo),便于教學(xué)操作;
· 改進(jìn)方法,在互動中學(xué)習(xí),在情境中學(xué)語音,在探索中學(xué)漢字;
· 重視評價,設(shè)計自我評估環(huán)節(jié),提升學(xué)習(xí)效果;
· 完善配套,資源數(shù)字化,使用方便,減輕教師負(fù)擔(dān)。
建議海外小學(xué)五年級(掌握660個左右漢語詞)母語為英語的漢語學(xué)習(xí)者使用,一學(xué)年學(xué)完一級,課本配合配套數(shù)字資源和練習(xí)冊使用。